No worries, that would use female sign, not woman.
I don't understand why you are saying this. That just seems a bit inappropriate
It's a joke based on the construction of emojis? Female plus fire engine obviously denotes a female fire engine but has apparently been repurposed as a female firefighter instead