I'm no expert in geopolitics, but to me the relation between a nuclearized Iran and Saudi Arabia could become like that of North and South Koreas: tense but ultimately passive.
I can’t know the future, but if the model I’m proposing is correct we’ll see some NK/SK shake-ups soon. That won’t bode well for Iran.