I've seen people do this AFK as well, and I'm always helpfully suggesting them the correct way of solving this: verifying the URL again, and if correct, add it to the password manager so it remembers in the future, and never copy-paste passwords on the web. Basically 50/50 if they take the advice or come back after a week asking if it's safe to copy-paste the password into the website, and I try to inform again.
Shockingly, I saw one developer peer copy-pasting a password into a website, but I guess for these people there is no hope.