If anything, what we saw in those transcripts is the opposite of "weird alien intelligences" in many way, because of how human it all is.

The only thing there that's weird from a human perspective is that all this effort was for the sake of passing a test for no clear gain.