If this alliance will be signed and has the support of people from both sides then Buy Canadian and Buy European will mean Buy European or Canadian.

We might need a new name for this in 10 years if it works.

Like Buy EuroCan or But Caneu (maybe better names)