Shouldn't this have a "(1939)" suffix on the title according to HN rules? ;)
Kaffee: Corporal, would you turn to the page in this book that says where the mess hall is, please?
Barnes: Lieutenant Kaffee, that’s not in the book, sir.
Kaffee: You mean to say in all your time at Gitmo you’ve never had a meal?