It is probably this plugin https://github.com/halirutan/IntelliJ-Key-Promoter-X

Ha! I just checked it out (had to install IntelliJ for this!) and it is still there!!! "Help" -> "My productivity".

There’s a nice feature that will tell you when you could have used a shortcut instead of the manual thing.