Unfortunately they discovered that the size of monetary aggregates was outside the control of central banks, these were demand determined by the public's desire for money balances. So all attempts to control the growth of monetary aggregates failed.
Having an inability to control anything else, the central banks turned to the one thing they could control -- overnight interest interest rates, and from that, bond yields more generally. That is the one tool in their toolbox.
Do you think other tools exist?