By that definition all laws are threats. And indeed, the fallacy here seems to be assuming that threat = bad.
Laws are threats. The difference is that we empower the government to threaten us to maintain social order, we do not empower individuals to threaten each other.
"Nice business you've got here, shame if something happened to it"