I would once again like to point out that the "threat" mentioned in the article is someone saying they'll talk about what the shop owner did with their friends.
It's bullying.
https://en.wikipedia.org/wiki/Anti-BDS_laws
I consider a boycott threat a non-violent threat; legal but an exercise of power that has moral dimensions.