Similar to sending a "Let Me Google That For You" except somehow because it was an LLM not Google, they've forgotten it's more insulting than helpful, and aren't even in on the joke they themselves are making.
And while I generally believe we should be pro-social in our communications both with each other as software engineers and with others who don't know what we know, I think it's also fair game to point out that the thing being asked of you is commonly available knowledge. Google may suck as my sibling comment points out, and I agree, but filtering good info from info dumps, be that Claude or Google search, is a life skill that's more critical now than ever. And if you work in tech, really at any level, you know how to do that.
What they feel like when they do it: "Man, I'm fucking brilliant. Look at me using new technology well. I was always the key provider of value here."
What they hear when you call out AI copypaste as less useful: "None of that is true."
Now we can debate on the factual merit of both sides, but that doesn't change the feelings.
Unfortunately, I don't see a way to change the feelings, because that dopamine burst of making non-experts feel like experts is something all the AI labs have a HUGE financial incentive to maximize in their products.