Counter-point: Doesn't make it hard to read at all, definitely not "egregious" as it's a very common style to find for informal writing all over the internet.
Author's own style is certainly refreshing and welcome over LLM slop that dominates most HN posts now.