"couch all their agreements with caveats and provisos."

When you're a ChatGPT Projects or Claude Projects user, those caveats and provisos are your worst enemy because they'll change caveats into hard rules (either for the session or committed to memories) and you end up in absolute hell having to make it investigate to figure out why it can no longer produce anything but read-only pre-check code that never actually does anything but keeps performing stupid safety checks.