The exception list includes South Africa with a comment that it can’t be rendered with just rectangles, but I don’t think that’s correct. Layering and rotation should be able to reproduce the effect. South Korea’s Taegeukgi can be created with circles, crescents and rectangles, though it would take a little more work.