You can buy a pocket sized steam deck and do it yourself https://armadaos.dev/

Or use gamenative on your phone