This kind of seems like a no-brainer. Instead of just letting a model have unfettered "physical" ability to do things and hope you can cognitively control it, why not let the AI do whatever it wants, but its access to the tools go through a hard-coded set of rules that is not subject to fuzzy interpretation
Of course that depends on having controls that can't be circumvented which is a big if