Ah, I had forgotten about that extra level of confusion! That does explain the difference in conversion.