While I'm generally sympathetic to the idea that the public coding benchmarks are inadequate, to the point that I've written my own in the past and will likely do so again, the complaint here is that "these tasks don't match what I do in my day job" which is ~always going to be the case. The hope with benchmarks is that you can capture properties that generalize, from examining performance against small set of tasks, and I do think that this is at least directionally true for well-designed evals.
(There's https://withspecific.com/benchmarks/real-swe but since the tasks are private we still don't really know what they're representative of.)