Hacker News Reader

And Google also removed jxl support in Chrome in '22 (only to put it back in recently)

It was only ever supported behind a flag. Stuff behind a flag isn't 'supported', it's experimental. The experiment ended.