You have to be a citizen to work for the federal government, with a few exceptions that I don’t think CBP falls under. So the answer is, they aren’t.
Open to "U.S. Citizens, Nationals, or those who owe allegiance to the U.S."
As far as I can tell, “those who owe allegiance to the US” doesn’t include anyone beyond citizens and nationals and is just there as boilerplate.