Just have Codex or whatever take the screenshots and post them to the repo. Easy peasy.