This is one area where I thinks self-report is probably fairly accurate. The study also cites some metastudies of other research that shows the same correlation (I don't have access to see if those are based on self-reports)
Hot liquid damages the cells lining your esophagus which potentially damages the DNA of some cell leading to cancer. Pretty much exactly what hard liquors do only using heat instead of ethanol to damage the cells.