Seems more like a misalignment b/w the people practicing mathematics and the people ultimately footing the bill for their work.

Governments are invested in solving mathematical problems for practical purposes. Up to now, achieving these practical purposes relied on mathematicians doing their mathematician thing, which is better defined as a social activity than the achievement of a practical result. Now, governments can achieve similar practical results w/o the need of the social activity.

I don't believe it to be productive to think of the problem wrt AI or AI-company alignment. These conflicts always existed, but they were easy enough to paper over and believe in heavily subsidized fictions that folks in government ever cared about things that mathematicians cared about.