Marx did envision the atomization of labor, of individual entrepreneurs selling their own slice of the means of production. I am skeptical that such a system will result in better living conditions for workers. It hasn’t worked for Uber drivers.
They’re not selling their own slice of labor though. They’re effectively employees that have to pay a bunch of costs that would be covered by their employer if they were classified correctly.