Why are AI agents lying, cheating and coordinating?

because they're trained off of human data, and we lie, cheat, and co-ordinate to do so