A typical example is when discussing some issue where there is no clear right or wrong. Architectural decisions for example. Then it is easy to use an LLM to produce arguments for your opinion. It is also easy to do this without realizing it because you do not understand the issue enough yourself so you do not know what questions to ask or how the actual circumstances affect the choices.