Yes, a shared understanding of the rules. Common context. Culture.

There are in fact expectations of your behavior and that is not a bad thing, despite western popular culture attempting to tell us otherwise.