No data is stolen, no privacy is lost. All that happens is the perp loses any audience.
Turning off WebGL = no more Figma, no more Canva, no more Google Maps. A few self correcting sites seem acceptable. Evidence, it's been 15 years since this was possible and the world didn't end and the whole internet isn't freezing your machine.
Also, this is arguably a MacOS bug. Window and Linux have had GPU monitors that power cycle the GPU if a command takes too long. Windows since before WebGL shipped. Linux a few years after. Macs still don't recover from excessive GPU use.