Constructing explicit analogies for persuasion seems to be a bit of a different thing.

I’m not sure if Hofstadter puts it this way, but to me even the core aspects of your sentences in this post have roots in analogies. What does it mean to lose an argument or to spiral it to a different place? There is no place, there is no lost item, but we talk about these abstract ideas in ways that largely depend upon understanding things like physical objects and space and movement.