Airlines are much more tightly bound by the FAA than any construction company is to any regulatory agency. Airlines have to get permission to let their pilots read documents off an iPad instead of paper, for example. It just isn't a good comparison to compare the most safety aware industry on earth to one famous for ignoring safety rules.
I've worked construction. I have a pilots license in multiple countries (including the US). They aren't the same.