How do you know how big your array has to be in a single pass? I don't think the WinXP source uses vectors or similarly ergonomic auto-growing arrays. You could preallocate an array big enough for 100 paths of length MAX_PATH, but that's a bit wasteful. And it doesn't sound like you'd actually end up with fewer lines of code (in that flavor of C++, in python it would be different)