Because most people outside of the US find fake excitement off-putting and borderline creepy.
Agree on fake enthusiam.
How about genuine emotions?
It's hard to bring out "genuine emotions" when you're on the fifteenth take of a meticulously choreographed production. You just smile and focus on not fucking it up this time around.