Deepseek also burns a lot of tokens, its output on high is 2x of Gemini on medium. But it's dirt-cheap so it still can be 60-70% cheaper.
From the large models Kimi K3 is definitely the one burning the smallest amount of tokens. Even if you pay for the fast version in Fireworks it's third of the price of Opus 5 for the same task.
All this really needs evals, the token prices tell nothing.