I'm fine with conversational interfaces using "I". It makes the grammar easier and more clear.
Strong emphasis here on conversational interfaces. I don't want a compiler to say "I ran into an error" or my printer to say "I'm low on paper".
Do you need to point out the finder of the issues? Easy.
“Tool x ran for x amount of time and surfaced these issues…” “Parsing x code surfaced these issues.”
I don’t understand why are people pretending like the English language is incapable of transmitting information without personal pronouns when every program under the sun has always been written to interface with humans in a cold, detached, straight-to-the-point and impersonal way.
Finder doesn’t ask you “I see you want ME to delete these files. Want ME to do that for you?”. Toolbars don’t feature “Create a new file for me” options, terminal utilities don’t report back with “I’ve pattern matched the text you input and here’s the results I’ve found”.
Then again, I just dont have an issue with the 'I-isms'; it's a bit weird sure, but at the same time it's a bit more pleasant to interact with as well. After all it is trying to model itself as a person you're talking to.
And it's not that English is incapable of it, but I just think when using a conversational interface, the AI using "I" just comes off as more natural.