Sure, but why would the organizations managing ETFs employ the same low cost agents + their own insights and provide a better return.
But ETFs do have to follow particular rules defined by their product description. So it is still interesting to benchmark against.