LibreOffice breaks download records after Trump renames Lake Ontario to Lake America
Both Google Maps and Apple Maps changed it for users in the United States.
MapQuest publicly refused, causing literally dozens of people to ask, "MapQuest is still a thing?"
Other map providers will have to make a decision, but these sorts of things have historically been fraught with politics, I think most maps will go with whatever the official source they use has declared