Hacker News Reader

can they be applied to any text? might be useful if you have a hard to pronounce english word

Yes, <ruby> works with arbitrary text. There are quite a few styling options too:

I’ve used them on Latin before.