They offered to collaborate by asking to drop a coauthor.

That is not collaboration, and is not an academic norm.