Isn't that what a streaming stick is for? Who needs those complex TV remotes anyway. I've been running on Roku remotes for years and haven't missed anything. Even TiVo remotes are too complex.
If you mess with the firmware or try to build your own, you’ll not be able to play the higher quality formats because of DRM software.