Hacker News Reader

Most of the time someone uses a urinal, they didn’t purchase it. The customer is different from the user in this case.

That's often true in software as well. Perhaps it's actually the etymology of the term.