Only people with prior education/training in statistics are capable of doing this. The people who don't need a textbook.
Something like 60% of US adults read at or below the 6th grade level, and 25% of US adults struggle to comprehend graphs or charts entirely. Someone who has no idea what a standard deviation is can't intuit about distributions. I think you're dramatically overestimating the average person.