Just ask your preferred AI tool if it can shrink the OP's code while keeping the same functionality; I suspect it could. At this point, LLMs are probably no worse than an average human at sizecoding or targeting resource-constrained platforms in general; https://news.ycombinator.com/item?id=49226923 is a recent example of how powerful they've become.