Frontier AI faces pricing reckoning as token volume explodes 25-fold | Hacker News Reader