I agree with the “in everyday applications” qualifier. But there are plenty of applications that are research focused where having access to a proper quantum computer would be useful. As a Quantum Circuit fundamentally models a Unitary transformation on some quantum state it is hugely useful to model the time evolution of quantum systems which are experimentally difficult to access using a quantum computer.