I remember driving to the datacenter to setup my own servers. I had a fractional T1 to my desk, it provided a blazing 640k (sometimes all the way up to an unfathomable 1MB!!1!) of bandwidth and only cost around $1,300 a month. Good times.

That gave way to hosting providers, like ServerBeach and Rackspace, where you paid them to setup the server hardware for you, saving the drive. You still had to deal with bandwidth, backup, redundancy, etc. Much easier than before but still a pretty big hassle.

Then the cloud happened. "Come to the cloud, where everything just magically happens for you," the salesperson said. So I went. And discovered that none of my scripts, tools or knowledge worked there, and had to completely start over from scratch. FOR EACH VENDOR. Gah.

The ONE thing I will grant cloud providers is that I can usually automate my way around their enshittification. They over-complicate things to an extreme where I do wonder if there is an actual savings or not, just based on the headaches their setups can consistently produce.

My take is that your needs pretty much determine which route is more/less painful. Sometimes you DO need the redundancy and uptime enough to tolerate the shenanigans of the vendor, and other times you just need your own machine to quietly get things done (without worrying about SLAs or client expectations).

The ultimate question you should be asking, and there is no right/wrong answer: For this particular effort, is it more valuable to you to learn how to do these things by hand, or is the infrastructure just a means to an end so you can do something specific?