This is super cool!

Also reminds me of https://www.languagetransfer.org/music