1. Include an official communication channel in the prompt.
2. Configure the sandbox to prevent access.
3. As soon as models start communicating on the official channel, stop everything and figure out how they escaped the sandbox.
A honeypot, basically.