Is not something already addressed by mcps like codegraph? https://github.com/CodeGraphContext/CodeGraphContext (without the need of extra third party api/costs)