The uBlock Origin lite that can run on iOS is very limited compared to the uBlock Origin that runs on Firefox Android.
I'm on your side but telling people to buy a new phone doesn't solve their problem. Short of that uBlock and/or Orion are their best options