Since you have ssh access to webos, how is it to remove the telemetry, ads and other such? Is webos better than a generic TCL for such antics? The TCL can be rooted and is android based but I’m not up to date on current rom configurations, etc.
Modern versions of Apple TV, Plex, Disney, etc all work fine. The only time I ever watch YouTube is on the TV because it has SponsorBlock baked into it so I never see an ad there either.